Die Zehn Gebote

Ein chinesischer Katechismus des Lebens, Chinese Catechism 3
by You Bin (游斌)

Abstract

Der Katechismus wird oft als Lehre von altmodischen Glaubenssätzen oder als autoritäre Liste dessen, was uns religiöse Führer zu glauben zwingen, wahrgenommen. Dieser Katechismus ist ein Überlebenspaket mit der Nahrung namens ‘Glaube’. Er ist frisches Wasser aus der Quelle für den täglichen Lebensweg und zur Orientierung bei der Entscheidungsfindung.
Diese vier Bände chinesischer Katechismen übertragen die klassischen Kerntexte des christlichen Glaubens in das heutige Leben: das Glaubensbekenntnis (Bd. 1), das Vaterunser (Bd. 2), die Zehn Gebote (Bd. 3) und die Liturgie als Feier des Lebens (Bd. 4).
Der Autor You Bin aus Peking bietet es aus chinesischer Sicht als Beitrag zur interkulturellen Theologie an. Es ist ein Geschenk an die Weltchristenheit und die Menschheit. Es ist kein lutherischer, reformierter, katholischer oder anglikanischer Katechismus sondern ein post-konfessionelles Fenster zum Leben.
In diesem Band 3 werden die Zehn Gebote vor einem chinesischen Hintergrund und mit chinesischer Weisheit interpretiert. Sie werden vielleicht nicht mit allem einverstanden sein, aber Sie werden sicherlich inspiriert und gestärkt werden.